Коми (зырянский)-русский словарь - жупкыны

изобр. неперех.1) с усилием, через силу, изо всей мочи делать что-л, напр.: бить, рубить, молотить (в неясной ситуации действие иногда конкретизируется глаголом);

жупкыны-вартны — молотить изо всех сил

2) натужно, надрывно лаять;

понныс войбыд жупкис — у них собака всю ночь надрывно лаяла

3) надрывно кашлять;

войбыд жупкис — всю ночь он надрывно кашлял